圖：國泰及港龍航空中國區(qū)總經(jīng)理盧家培(右)由頒獎(jiǎng)嘉賓手上接過「中國最佳亞洲籍航空公司」獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　國泰航空及港龍航空分別榮獲《商旅雜志》頒發(fā)2014 Business Traveller China 《商旅》讀者評選大獎(jiǎng)之“中國最佳亞洲籍航空公司”和“最佳航空公司經(jīng)濟(jì)艙”殊榮?！渡搪谩反螵?jiǎng)已連續(xù)舉辦十年，讓旅客選出其喜愛的旅游及航空業(yè)機(jī)構(gòu)。

　　今年的2014 Business Traveller China頒獎(jiǎng)典禮于十一月十二日在上海舉行，以表揚(yáng)旅游及航空業(yè)界有出色表現(xiàn)的得獎(jiǎng)?wù)撸捌渚喸靸?yōu)質(zhì)旅游體驗(yàn)的努力。

　　圖：港龍航空獲《商旅雜志》頒發(fā)「最佳航空公司經(jīng)濟(jì)艙」。

　　國泰及港龍航空中國區(qū)總經(jīng)理盧家培于頒獎(jiǎng)禮上表示：“我們非常感謝每位投票支持國泰及港龍航空的《商旅雜志》讀者，以及團(tuán)隊(duì)的努力。作為香港的航空公司，我們承諾繼續(xù)為乘客提供優(yōu)質(zhì)的旅游體驗(yàn)，鞏固香港成為主要航空樞紐及通往中國內(nèi)地的門戶，讓旅客透過我們的網(wǎng)絡(luò)連系全球。”

　　國泰及港龍航空今年均數(shù)度獲獎(jiǎng)，除了被《商旅雜志》推選為“中國最佳亞洲籍航空公司”和“最佳航空公司經(jīng)濟(jì)艙”，國泰航空更獲Skytrax選為“全球最佳航空公司”，及于第二十五屆TTG旅游業(yè)大獎(jiǎng)中獲評為“最佳北亞航空公司”。港龍航空也于本年度TTG旅游大獎(jiǎng)中連續(xù)五奪“最佳區(qū)域航空公司”獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　國泰及港龍航空一直不斷投資，務(wù)求為旅客提供優(yōu)質(zhì)的飛行體驗(yàn)，并鞏固其作為全球最受推崇優(yōu)質(zhì)航空公司之地位，當(dāng)中包括不斷拓展旗下機(jī)隊(duì)及飛行網(wǎng)絡(luò)，提升機(jī)艙產(chǎn)品，以及優(yōu)化世界各地的貴賓室。

　　圖：港龍航空全新經(jīng)濟(jì)客艙提供更多私人空間，讓旅客享受舒適的空中旅程。