3月8日美國(guó)聯(lián)邦航空管理局（FAA）發(fā)布年度預(yù)測(cè)報(bào)告，預(yù)測(cè)未來(lái)20年航空客運(yùn)量將翻番，指出實(shí)施新一代空中交通管制系統(tǒng)（NextGen）對(duì)于應(yīng)對(duì)客運(yùn)量增長(zhǎng)至關(guān)重要。

　　美國(guó)交通部部長(zhǎng)雷拉胡德(Ray LaHood)表示：“一方面，越來(lái)越多的美國(guó)人選擇搭乘飛機(jī)出行，這要求我們實(shí)施全新的空中交通管制系統(tǒng)；另一方面，奧巴馬政府承諾為應(yīng)對(duì)航空運(yùn)輸量增長(zhǎng)提供支持，這為實(shí)施新的空中交通管制系統(tǒng)創(chuàng)造了條件。FAA對(duì)于NextGen項(xiàng)目的投資有利于提高客貨運(yùn)安全水平、提高飛行效率并減少環(huán)境污染?！?/P>

　　收入客英里（RPM）是航空業(yè)用來(lái)衡量商業(yè)航空客運(yùn)量的指標(biāo)，F(xiàn)AA最新發(fā)布的2012-2032年度預(yù)測(cè)報(bào)告顯示，2032年RPM將會(huì)從2011年的8150億翻番至1.57萬(wàn)億，年增長(zhǎng)率達(dá)3.2%。收入噸英里（RTM）是用來(lái)衡量航空貨運(yùn)量指標(biāo)，報(bào)告指出，2032年RTM也將翻番，年增長(zhǎng)率達(dá)4.9%。

　　FAA代理局長(zhǎng)韋爾塔（Michael Huerta）說(shuō)：“美國(guó)人越來(lái)越依賴航空運(yùn)輸，需要一個(gè)新的航空系統(tǒng)來(lái)滿足運(yùn)輸量的增長(zhǎng)，而NextGen就是這個(gè)系統(tǒng)。”NextGen系統(tǒng)將結(jié)合衛(wèi)星技術(shù)轉(zhuǎn)變現(xiàn)行的空中交通管制系統(tǒng)，幫助乘客能夠更快的到達(dá)目的地，緩解空中交通壓力，提高航空安全。更加精準(zhǔn)的新航線還可以幫助降低油耗、減少碳排放和噪音。

　　報(bào)告顯示，2012年美國(guó)商業(yè)飛行旅客總量將較2011年增長(zhǎng)0.2%達(dá)到7.32億人次，2013年將達(dá)到7.46億人次，2032年將突破12億人次。報(bào)告同時(shí)指出，2011年商業(yè)航班上座率為82%，而2032年將達(dá)到83.4%。

　　更多國(guó)際民航資訊，盡在 民航譯訊