據(jù)路透社報(bào)道，美航（American Airlines）母公司AMR集團(tuán)欲終止與聯(lián)合飛行員工會(huì)（Allied Pilots Association）間的勞資協(xié)議，以削減勞動(dòng)成本，然而15日美國(guó)曼哈頓破產(chǎn)法庭否決了該項(xiàng)請(qǐng)求。

　　負(fù)責(zé)監(jiān)管AMR集團(tuán)重組工作的法官萊恩（Sean Lane）拒絕了美航的部分請(qǐng)求，因?yàn)檫@將使得美航不受限制地暫時(shí)解雇飛行員并參與代碼共享。

　　對(duì)此，AMR表示其將會(huì)修改提案，并于17日重新提交法庭。

　　如果破產(chǎn)法院批準(zhǔn)了AMR的請(qǐng)求，AMR將能實(shí)施大幅縮減，包括裁員數(shù)百名飛行員，取消股權(quán)、退休金供款以及加薪?！　〉?，目前工會(huì)的勞資協(xié)議將保持原樣。

　　本周末，空乘人員將對(duì)AMR提出的協(xié)議進(jìn)行投票表決，AMR管理層擔(dān)心此項(xiàng)裁決可能會(huì)影響投票結(jié)果。此前，AMR已經(jīng)與地勤人員工會(huì)就勞資協(xié)議達(dá)成了共識(shí)。

　　《AMR欲終止與飛行員工會(huì)合同 遭破產(chǎn)法庭否決》

　　更多國(guó)際民航資訊，盡在 民航譯訊